We invite you to get familiar with the samples of our voices, jingles and background music:

Perfect voice and good end product delivered on time – that’s our common interest

As a company based and operating in Poland („here”), we propose three ways of cooperation.

In the table below we show a price model with one narrator reading a text (single voice recording). A recording must be no shorter than 2 hours.

If you need a performance of multiple actors, please specify your requirements.

Additional jingles/music composed for you with unlimited licence – from 120 € per one minute.

Our voice “here”. Simple and cost effective way.

• You accept the voice in advance.
• At every stage of sound recording you have an access to recorded rough material via FTP.
• You receive the end product (FTP/CD/DVD).

Your voice “here”.

• Your actor / narrator visits Poland (Cracow or Warsaw).
• A record director fluent in your language assists at every stage of recording.
• At every stage of sound recording you have an access to rough audio material on-line.
• You receive the end product (FTP/CD/DVD).

Your voice at your place, postrecording service “here”.

• We organize the whole process for you in your country.
• We transfer all post-production to Poland.
• You economize when additional production has to be made.
• You economize when rough material needs a huge post-recording treatment.
• You receive the end product (FTP/CD/DVD).

Extras for all models:

• Jingles/Music composed for you with non limiting licence – from 120 € per one minute.
• Multiple actors – specify your requirements.

All three ways are based on general assumptions:

• Every important feature of the technical specification has been proposed or accepted by a publisher
  of an audiobook.
• The ultimate concern of a publisher is to find/accept a proper voice for a particular book.
• Perfect voice and good end product delivered on time – that’s our common interest.
• We may combine the ways described above on your demand.
• Our team has been involved in production of over 2 000 audiobooks in Poland in the last three
  decades.
• We care for proper pronunciation. We are always in touch with a publisher to solve any potential
  dangers in pronunciation (Chinese mottos and the like).
• What about metadata? Do you have any standard of describing tracks and files? Maybe you need
  a feed in ONIX?

Audiobooks is not all we can offer regarding audio! Apart from creating ebooks and audiobooks, we also synchronize them with each other – then you get a brand new form of using the content. Read more: http://www.elib.pl/en/product/synchrobook/

 

Trzy proste ścieżki aby wyprodukować doskonały audiobook.

Nasz głos w naszym studio. Najszybsze i najtańsze rozwiązanie.

• Wybierasz głos z naszej bazy.
• Możesz wziąć udział na każdym etapie produkcji.
• Odbierasz gotowy materiał (FTP/CD/DVD).

Twój lektor w naszym studio.

• Twój lektor nagrywa w naszym studio w Warszawie lub Krakowie.
• Możesz wziąć udział na każdym etapie produkcji.
• Odbierasz gotowy materiał (FTP/CD/DVD).

Twój lektor w Twoim miejscu.

• Organizujemy cały proces produkcyjny w Twoim kraju.
• Przenosimy postprodukcję do naszego studia w Polsce.
• Możesz wziąć udział na każdym etapie produkcji.
• Odbierasz gotowy materiał (FTP/CD/DVD).

Dodatkowe usługi.

• Możliwość zamówienia jingli i muzyki do wykorzystania na wszystkich polach eksploatacji.
• Realizujemy nagrania z wieloma aktorami.